Personnalisation et enrichissement
Votre catalogue parle la langue de vos clients.
Apportez vos cartes produit à 21 langues. Sentric traduit le contenu avec l'IA et vous aide à maintenir la terminologie de votre marque, pour préparer le catalogue pour les marchés où vous voulez croître.
Votre catalogue, en 21 langues
Rendez le contenu des produits accessibles aux clients sur les marchés que vous souhaitez vendre.
La même voix, dans chaque langue
Utilisez un glossaire personnalisé et indiquez les termes à éviter pour garder la langue de votre marque cohérente.
Un produit, plus de versions
Titres, descriptions et informations produits en plusieurs langues, avec les mêmes identifiants pour connecter les cartes.
Multilingue, en pratique
Échantillonner les produits en cinq langues.
Choisir le produit
Base portalavabo 2 cassetti Giò olmo Rousseau con lavabo in ceramica L.61 P.40 cm.
- Larghezza
- 61 cm
- Altezza
- 61.5 cm
- Profondità
- 40 cm
- Finitura
- Olmo Rousseau
Les langues de votre catalogue
21 langues. De nouvelles possibilités pour vos produits.
Les 21 langues sont disponibles pour les données produit. L'interface du site est disponible en 5 langues: italien, anglais, français, allemand et espagnol. Choisissez des langues tabulaires en fonction des marchés de votre catalogue.
Sélectionnez les langues dans lesquelles vous souhaitez apporter votre catalogue.
+40%Ventes
Plus de ventes avec un catalogue multilingue
L'augmentation des ventes déclarée par nos clients après avoir étendu le catalogue de 3 à 9 langues.
De la langue au catalogue
Votre terminologie, au-delà des frontières.
La traduction des cartes produit doit respecter votre marque. Un glossaire personnalisé et une liste noire de termes aident l'IA à suivre vos conventions, avec la possibilité d'affiner les résultats avant de les étendre au catalogue.
Choisissez les langues du catalogue
Les langues que vous choisissez sont enregistrées dans votre compte. À partir de ce moment, chaque produit que vous récupérez est automatiquement traduit dans des langues sélectionnées sans pas supplémentaires.
Définir votre terminologie
Partagez le glossaire de la marque, les termes à éviter et les conventions à respecter. Vous pouvez affiner les instructions à partir d'un échantillon.
Vérification et port en ligne
Consultez les versions de l'échantillon, même avec le support d'un traducteur pour les termes les plus spécifiques, puis utilisez les onglets dans vos canaux.
Votre glossaire
Les bons mots, à chaque fois.
Définissez comment utiliser les termes de votre catalogue : indiquez la traduction que vous préférez ou gardez les noms de marque inchangés. Choisissez une règle pour voir un exemple.
Découvrez les baskets légères pour chaque jour.
Avec votre glossaireDécouvrez laBasketslire pour chaque jour.
Exemples de règles terminologiques. Vous pouvez définir différentes conventions pour chaque langue.
Votre liste noire
Les mots que votre marque évite.
Indiquez les termes que vous ne voulez pas dans le contenu et suggérez des alternatives cohérentes avec votre voix. Une liste noire peut éviter des formules promotionnelles, des mots qui ne conviennent pas à la marque ou des expressions que vous ne voulez pas répéter.
Un accessoireeconomicopour votre maison.
Un accessoireaccessibilepour votre maison.
Ces prévisualisations expliquent les règles avec des exemples de textes. Les paramètres réels sont définis pour votre catalogue.