Zum Inhalt
Sentric

Ihr Katalog spricht die Sprache Ihrer Kunden.

Bringen Sie Ihre Produktkarten in 21 Sprachen. Sentric übersetzt Inhalte mit KI und hilft Ihnen, die Terminologie Ihrer Marke zu pflegen, um den Katalog für die Märkte vorzubereiten, in denen Sie wachsen möchten.

Ihr Katalog, in 21 Sprachen

Machen Sie Produktinhalte für Kunden in den Märkten zugänglich, die Sie verkaufen möchten.

Die gleiche Stimme, in jeder Sprache

Verwenden Sie ein benutzerdefiniertes Glossar und geben Sie die Begriffe an, die Sie vermeiden sollten, um die Sprache Ihrer Marke konsistent zu halten.

Ein Produkt, mehr Versionen

Titel, Beschreibungen und Informationen in mehreren Sprachen, mit den gleichen Identifikatoren, um die Karten zu verbinden.

Musterprodukte in fünf Sprachen.

Wählen Sie das Produkt

Produktkartensprache
Produkt-Tab-Vorschauit

Base portalavabo 2 cassetti Giò olmo Rousseau con lavabo in ceramica L.61 P.40 cm.

Larghezza
61 cm
Altezza
61.5 cm
Profondità
40 cm
Finitura
Olmo Rousseau
BARCODE8023284061040

21 Sprachen. Neue Möglichkeiten für Ihre Produkte.

Die 21 Sprachen stehen für Produktdaten zur Verfügung. Die Website-Schnittstelle ist in 5 Sprachen verfügbar: Italienisch, Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch. Wählen Sie Tab-Sprachen basierend auf den Märkten Ihres Katalogs.

Sprachen Ihres Katalogs

Wählen Sie die Sprachen aus, in die Sie Ihren Katalog bringen möchten.

+40%Verkäufe

Mehr Verkäufe mit einem mehrsprachigen Katalog

Die von unseren Kunden angegebene Umsatzsteigerung nach Erweiterung des Katalogs von 3 auf 9 Sprachen.

Ihre Terminologie, jenseits der Grenzen.

Die Übersetzung der Produktkarten muss Ihre Marke respektieren. Ein benutzerdefiniertes Glossar und eine schwarze Liste von Begriffen helfen AI, Ihren Konventionen zu folgen, mit der Möglichkeit, die Ergebnisse zu verfeinern, bevor sie in den Katalog erweitert werden.

  1. Wählen Sie die Katalogsprachen

    Die von Ihnen gewählten Sprachen werden in Ihrem Konto gespeichert. Von diesem Moment an wird jedes Produkt, das Sie wiederherstellen, automatisch in ausgewählte Sprachen ohne zusätzliche Schritte übersetzt.

  2. Definieren Sie Ihre Terminologie

    Teilen Sie das Glossar der Marke, zu vermeidende Begriffe und zu respektierende Konventionen. Sie können die Anweisungen aus einer Probe verfeinern.

  3. Check und Port online

    Überprüfen Sie die Beispielversionen, auch mit der Unterstützung eines Übersetzers für die spezifischsten Begriffe, und verwenden Sie dann die Registerkarten in Ihren Kanälen.

Überprüfen Sie die Preise für mehrsprachige Karten und wählen Sie Anpassungen, die Ihren Inhalten entsprechen.

Entdecken Sie Preise und Modi

Die richtigen Worte, jedes Mal.

Definieren Sie, wie Sie die Bedingungen Ihres Katalogs verwenden: Geben Sie die von Ihnen bevorzugte Übersetzung an oder halten Sie die Markennamen unverändert. Wählen Sie eine Regel, um ein Beispiel zu sehen.

TermineZu verwendende Form
Text des Abgangs

Entdecken Sie die leichten Sneaker für jeden Tag.

Mit Ihrem Glossar

Entdecken Sie dieTurnschuheLesen Sie für jeden Tag.

Beispiele für terminologische Regeln. Sie können verschiedene Konventionen für jede Sprache definieren.

Die Worte, die Ihre Marke vermeidet.

Geben Sie die Begriffe an, die Sie im Inhalt nicht möchten, und schlagen Sie konsistente Alternativen mit Ihrer Stimme vor. Eine schwarze Liste kann Werbeformeln, Wörter, die nicht für die Marke geeignet sind, oder Ausdrücke, die Sie nicht wiederholen möchten, vermeiden.

zu vermeidenVorgeschlagene Alternative
Mit dem Begriff zu vermeiden

Ein Zubehöreconomicofür dein Zuhause.

Mit Ihrer Convention

Ein Zubehöraccessibilefür dein Zuhause.

Diese Vorschauen erklären die Regeln mit Beispieltexten. Die tatsächlichen Einstellungen sind für Ihren Katalog definiert.